Считалки на английском языке

[Алексей Конобеев]

У меня недавно спросили какими считалками пользуются дети в Англии. Решил поделиться несколькими и здесь:

 

One for sorrow,

Two for joy,

Three for a girl,

Four for a boy,

Five for silver,

Six for gold,

Seven for a secret

Never to be told.

Eight for a wish,

Nine for a kiss,

Ten for a bird you should not miss.

MAGPIE!

 

 

Hickory, dickory, dock,

The mouse ran up the clock.

The clock struck one,

The mouse ran down,

Hickory, dickory, dock.

 

Hickory, dickory dock,

The mouse ran up the clock.

The clock struck two,

The mouse said "Boo",

Hickory dickory dock.

 

Hickory dickory dock,

The mouse ran up the clock.

The clock struck three,

The mouse went "Weeee"

Hickory dickory dock.

 

Hickory dickory dock,

The mouse ran up the clock.

The clock struck four,

Lets sing some more,

Hickory dickory dock.

 

 

One potato, two potato,

Three potato, four;

Five potato, six potato,

Seven potato more,

bad one!

 

 

One, two, buckle my shoe;

Three, four, knock at the door;

Five, six, pick up sticks;

Seven, eight, lay them straight;

Nine, ten, a good fat Hen;

Eleven, twelve, dig and delve;

Thirteen, fourteen, maids a-courting;

Fifteen, sixteen, maids a-kissing;

Seventeen, eighteen, maids a-waiting;

Nineteen, twenty, my plate's empty;

 

 

One, two, three, four,

Mary's at the Cottage door;

Five, six, seven. eight,

Eating cherries off a plate.

 

 

 

Eeny, meeny, miny, moe,

Catch a tiger by the toe.

If he hollers, let him go,

Eeny, meeny, miny, moe.

 

 

Tinker, Tailor,

Soldier, Sailor,

Rich Man, Poor Man,

Beggar Man, Thief.

 

American version:

Rich Man, Poor Man,

Beggar Man, Thief,

Doctor, Lawyer,

Indian Chief.

[MouseGrey]

Всем здравствуйте!

Подскажите, пожалуйста!

Где можно найти стихи на английском языке,

которые состоят из четырёх четверостиший и

которые удобны для детей начальной школы для заучивания наизусть?

У нас районный конкурс стихов.

[Olkapolka]

Здравствуйте!нет ли у Вас хорошего, красивого стихотворения о России?спасибо!

[Olkapolka]

Здравствуйте!нет ли у Вас хорошего, красивого стихотворения о России?спасибо!

[Владислав]

Здравствуйте!нет ли у Вас хорошего, красивого стихотворения о России?спасибо!

 

Вам на какой возраст надо? А перевод на стихи русских поэтов не пойдет?

 

http://www.stihi.ru/2011/09/28/2913

 

Стихи о России: http://bebris.ru/2013/03/14/%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%85%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BC-%D0%BF%D1%80%D0%BE-%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D1%8E/

[Olkapolka]

Вам на какой возраст надо? А перевод на стихи русских поэтов не пойдет?

 

http://www.stihi.ru/2011/09/28/2913

 

Стихи о России: http://bebris.ru/2013/03/14/%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%85%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BC-%D0%BF%D1%80%D0%BE-%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D1%8E/

 

 

Спасибо! Для 7 класса!

Изменено 9 апреля, 2013 пользователем ilyap22

[Olkapolka]

Спасибо! Для 7 класса! Провожу открытый урок по теме My home town is famous for... Хотелось бы, чтобы стихотворение было как-то связано с городами!

Изменено 9 апреля, 2013 пользователем ilyap22

[Владислав]

Пока что нашел вот это стихотворение.

 

Marina Tsvetayeva "Poems for Moscow": http://www.poetryfoundation.org/poetrymagazine/poem/243624

 

 

Если еще что-то найду, то дам ссылку.

 

Желаю Вам удачи и успехов на уроке!

[Olkapolka]

Пока что нашел вот это стихотворение.

 

Marina Tsvetayeva "Poems for Moscow": http://www.poetryfoundation.org/poetrymagazine/poem/243624

 

 

Если еще что-то найду, то дам ссылку.

 

Желаю Вам удачи и успехов на уроке! :)/>

Спасибо большое!

[Svetlana_100]

Всем здравствуйте!

Подскажите, пожалуйста!

Где можно найти стихи на английском языке,

которые состоят из четырёх четверостиший и

которые удобны для детей начальной школы для заучивания наизусть?

У нас районный конкурс стихов.